Die Melone war reif, die Situation auch. Die Dinge standen still. Fast zu still. Ein Zweig lehnte sich aus dem Bild, als wollte er flüstern, aber niemand hörte hin. Das Tässchen blieb leer, aber nicht bedeutungslos.
Und irgendwo zwischen Schatten und Keramikkante spürte man: Das hier ist nicht das Ende.
Es ist der Moment davor.
EN
"Waiting, with Echo", 2025
The melon was ripe—so was the moment. Everything stood still. Almost too still.
A branch leaned out of the scene as if to whisper, yet no one was listening.
The little cup remained empty, but never meaningless.
And somewhere between shadow and ceramic edge, you could feel it:
this is not the end.
“Warten, mit Nachhall“, 2025
Die Melone war reif, die Situation auch. Die Dinge standen still. Fast zu still. Ein Zweig lehnte sich aus dem Bild, als wollte er flüstern, aber niemand hörte hin. Das Tässchen blieb leer, aber nicht bedeutungslos.
Und irgendwo zwischen Schatten und Keramikkante spürte man: Das hier ist nicht das Ende.
Es ist der Moment davor.
EN
"Waiting, with Echo", 2025
The melon was ripe—so was the moment. Everything stood still. Almost too still.
A branch leaned out of the scene as if to whisper, yet no one was listening.
The little cup remained empty, but never meaningless.
And somewhere between shadow and ceramic edge, you could feel it:
this is not the end.
It is the moment before.